Le Voyageur

Papa Wemba

Released 12 April 1992

  1. Maria Valencia
  2. Lingo Lingo
  3. Le Voyageur
  4. Ombela
  5. Jamais Kolonga
  6. Matinda
  7. Yoko
  8. Madilamba
  9. Zéro

Liner notes

The high-pitched, and often melancholy, tone of Wemba’s beautiful singing style is reminiscent of his traditional and rural beginnings in Kassa and of his mother, who sang traditional mourning songs for the deceased.

During the 1960s, Wemba received musical training of the highest order in Kinshasa, with legends like Tabu Ley Seigneur Rochereau and Jean Bosco Mwenda.

A younger generation of musicians, however, were intent on rebelling against the traditional rhumba style. Rhythm and blues, rock ‘n’ roll and soul became part of the musical vocabulary of Zaïrean youth, and Wemba was a founding member of this new wave.

This album is a synthesis of true Zaïrean feeling, with sounds and structures that are immediately accessible to the Western ear – the mark of a truly mature musician.

Listen

Further Listening

  • Emotion

    Papa Wemba

    Released 13 March 1995

    Fresh and daring as ever, this world-class singer continues his ascendancy to global notoriety with total emotional impact. A brilliant blast of pop and dance rhythms make up the brightest, most accessible album of Papa Wemba’s career.
  • Babeti Soukous

    Tabu Ley Seigneur Rochereau

    Released 04 June 1989

    Featuring a selection of the best songs from his huge back catalogue, this recording by the Zairean soukous artist was made one cold night in January, with an audience of friends and invitees dancing and clapping in the minstrel gallery of Real World Studio's Wood Room.

Further reading

9Bach announce forthcoming live album ‘Ar Y 9’

The album was recorded throughout the Welsh band's 10th anniversary tour in Autumn 2019.

Les Amazones d’Afrique live at Real World Studios available on Qwest TV

You can now stream the full concert, which was filmed during the launch tour for their new album.

9Bach choose 5 of their favourite records on vinyl

9Bach's Anian is Vinyl of the Month for November as part of the Real World Vinyl Club.

10 tracks from across the globe to check out right now

Listen to these great tracks and many more on our regularly updated World playlist.