AmmA (Official Video)

Bab L’ Bluz

French-Moroccan power quartet Bab L’ Bluz, release the second track from their album Swaken. ‘AmmA’ draws on music from north-east Morocco and influences from Tunisia and Algeria in a committed rallying call of opposition to sexist and patriarchal mindsets.

‘AmmA’ has a pent-up energy that burst into passionate ululations as singer Yousra Mansour narrates the story of mothers confronted with the realities of a society marked by injustices. “Awaken, women/Rise, women/I am not half a man/That time is over,” she declaims, railing against the oppression found in archaic systems where women are deprived of education, fundamental freedoms and exposed to violence. “Everyone, repeat after us…”

Swaken, released on 10 May, is eleven tracks that spark and pulse with kinetic, pedal-to-the-metal energy. Ancient-to-future music, rooted as much in psychedelic blues, funk and rock as in the trancey, propulsive rhythms of northern Africa’s Maghreb: Gnawa, Amazigh, Hassani and Houara music.

Director: Karim Chater
Director of Photography: Soufiane Lachguer
Editing: Samadoss Maitoul, Soufiane Lachguer
Colour grading: Soufiane Lachguer
Stylist: DWB
Cast: Kamar Mansour, Leila El Ghazouani, Rania Hizraoui, Sanaa Elhaddad, Sara Boudaoud

Lyrics: Yousra Mansour
Composers: Yousra Mansour and Brice Bottin

Musicians:
Yousra: lead vocal, Electric mandole, percussions
Brice: Guembri, back vocals, percussions
Ibrahim Terkemani: drums, percussions

Special thanks to: Kamar, Leila, Rania, Sanaa, Sara, Joudia, Latifa, Nadine, Coline, Brahim, Othmane Bensalmia, Mhamed Menjra, Samadoss, Benjamin, Quentin , Bouch Bouch , Badreddine, Tarik, the people of Sidi Moumen.

More from Bab L’ Bluz

Further reading

Real World Records to release ‘lost album’ by the late Nusrat Fateh Ali Khan

Discovered in the label's archives, the album captures the singer at the height of his vocal powers.

Mari Kalkun releases animation film for ‘Mother Earth’ in collaboration with Brian Eno’s EarthPercent charity

The song, 'Maaimä', is about the controversial relationship between humans and nature.

Track of the day: ‘AmmA’ by Bab L’ Bluz

'AmmA' draws on music from north-east Morocco and influences from Tunisia and Algeria.

Real World Sessions: Owen Spafford & Louis Campbell, 5 December 2023

New folk duo Owen Spafford & Louis Campbell visited the studio to record a new EP for Real World X.